“I wrote Manchild on a random Tuesday with Amy and Jack”: Is synth-pop-country a genre? Sabrina Carpenter’s new single suggests that is, and she’s positioning it as a song of the summer contender