“If you were to look at his amp settings onstage, you’d be like, ‘Why is he doing that!? Turn that down”: Lifeguard on adventures in improvised sound, creative epiphanies, and how they found the balance between abstract noise and pop hooks