“I was like – there has to be a different way to express how I’m feeling”: How Lorde established herself as Bowie’s creative heir with her weirdest and most brilliant single