“Rory Gallagher and many more legends have relied on this useful effect for just this reason – so don’t be put off by the name”: 20 ways to get more from your pedals