“I want to share with everyone else what he shared with me”: Marcus King’s vintage Gibson ES-345 has passed through 3 generations of his family. Now, his new signature model brings it to the masses