“That track doomed Styx. It was genuinely terrible. Honestly, it was one of the most misguided concepts ever”: The synth-rock hit that sold a million yet sidelined a superstar band.]